성명서]
농협중앙회의 "상호 금융 신 용 대출 금리 인하 정책" 을 환영하며 이로 인한
인원감축 구조조정을 경계한다.
지난 3월 25일 농협중앙회는 보도자료를 통해 "농민 상호금융 신 용 대출금리를
평균 10.84%에서 최고 8.5%로 인하"를 주 내용으로 농민 지원 정책안을 발표한
부분에 대해 적극적인 환영의사를 표현한다.

그러나, 우리 전국축협노동조합은 농민을 위한 정책이라는 미명하에 협동조합
노동자들을 길거리로 내몰고 최저 생계비에도 못 미치는 임금수준을 저하시키는
구조조정의 일환으로 이번 상호금융 대출금리 인하정책을 이용하고자 하는
농협중앙회의 치졸한 작태에 분노하지 않을 수 없다.

농협중앙회는 이번 상호금융대출금리 인하 정책으로 인해 발생하는 조합원 경영
손실액에 대해서는 해당 조합의 불요불급한 고정자산의 매각, 고정투자 억제,
인건비 및 각종 경비 절감 등 통해 손실액 중 1/2을 해결하고 나머지 1/2는
농협중앙회 자산으로 보전할 것과 더불어 지원 대상 조합은 구조조정 자구노력
등 개혁 의지가 강한 조합 등 농협중앙회가 제시하는 이행약정 조건을 수용하는
조합에 대해서 우선 지원할 것을 발표하였다.

이것이 무슨 말인가 ?
신자유주의 정책으로 인해 농축산시장이 무한정 개방이 되는 조건과 살인적
농가부채에 허덕이고 있는 이 땅 농민을 지원하기 위해 상호금융대출금리 인하
방안을 제출했음에도 불구하고 농협중앙회는 그로 인한 손실액의 1/2을 당해
조합이 부담할 것을 그리고 그나마 대상 조합은 농협중앙회가 제시하는
이행약정 조건이라 표현되어지는 협동조합 노동자들의 인력감축과 임금삭감
등을 추진하는 조합을 우선 선정하겠다는 말이 - - - 

결국 농협중앙회는 농업ㆍ농촌을 지원하고 농민의 경제적 고통을 덜어준다는
미명하에 또 다른 인위적 구조조정을 요구하고 있다. 그리고 또한 점차
신자유주의 개방정책과 함께 거대 독점화 되어가고 있는 금융시장의 구조속에서
경쟁력의 악화가 당연한 지역과 업종(품목)조합에게 또 다른 경영의 부담을
요구하고 있는 것이다.

농민을 위해, 농민의 경제적 고통을 해소하기 위해 지원되어지는
상호금융대출금리 인하 정책의 전제 조건이 협동조합 노동자들의 인원감축과
임금삭감으로 표현되는 구조조정이란 말인가 ?
독점화 된 자본과 농업정책자금을 좌지우지하는 농협중앙회를 상대로 동일한
경쟁사업을 가지고 지역에서 허덕이고 있는 지역과 업종(품목)조합에게 농민을
위해, 농민의 경제적 고통을 해소한다는 미명하게 또 다른 경영의 부담을
요구하는 것이란 말인가 ?

이에 전국의 1만 4천여 축협 노동자들의 조직인 전국축협노동조합은 살인적인
신자유주의 구조조정 정세속에서 노동자ㆍ농민 해방의 염원을 담아  이번
상호금융대출금리 인하 정책 관련해서 아래와 같이 농협중앙회에 요구한다.

우리의 요구
- 이번 상호금융대출금리 인하 정책은 조건없이 전체적으로 450만 농민이
해택을 받을수 있도록 즉각적으로 그리고 전국적으로 실시하라 !!!
- 상호금융대출금리 인하 정책으로 인한 조합의 손실분에 대해서는
농협중앙회가 전액 부담하라 !!!
- 노동자 다 때려잡는 것을 전제로 한 상호금융대출금리 인하 지원 대상 조합
선정은 말도 안된다. 농협중앙회는 이행약정조건 없이 전체 1300여개 지역과
업종(품목)조합을 대상으로 상호금융대출금리 인하 정책을 즉각 실시하라 !!!


2004년 3월 26일
단결하고 투쟁하여 기필코 승리하는 조직
전/국/축/협/노/동/조/합